Aantekeningen bij de Bijbel: Hooglied 4:16

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Hooglied 4:16

Piet Sanders, Verklaring van het Bijbelboek Hooglied, [2016], p. 73-82
Mijn zuster bruid 4:8-5:1
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [66]Ontwaak, noordenwind! en kom, Gij zuidenwind! [67]doorwaai [68]mijn hof, [69]dat zijn specerijen [uitvloeien]. O, dat mijn Liefste tot Zijn hof kwame, en [70]ate zijn [71]edele vruchten!
66. Of, rijs op, sta op. Dit is ook een zegen, dien God over zijn
hof, dat is over zijne kerk zendt. Te weten, dat de winden daarop
waaien, om dien te verversen en de lucht te zuiveren, en alzo
denzelven vruchtbaarder te maken. Versta hier door den wind den
Heiligen Geest, gelijk Joh.3:8, en Hand.2:2. En ofschoon de
zuider- en noordenwind van verscheiden kwaliteiten en werkingen
zijn, de een zijnde koud, de andere warm, de een vochtig, de ander
droog, zo zijn zij nochtans beide dezen hof of der kerk Gods
bevorderlijk, die somtijds scherpe bestraffingen, somtijds ook
kalmte en zoete vertroosting van node heeft.
67. Het is God, die de winden voortbrengt uit zijne schatkamers;
Ps.135:7.
68. Merk dat de kerk dezen hof noemt haren hof, ook zijnen: te
weten Christus' hof, ten verscheiden opzien. Christus is de
eigenaar en erfgenaam van dezen hof; maar de opzieners der kerk
zijn Gods akkerlieden en medewerkers in dezen hof, dat is
gemeente, waaraan iegelijk lidmaat de geestelijke gemeenschap mede
heeft; 1 Kor.3:9.
69. Dat is, opdat de reuk verspreid worde.
70. Dat is, dat Hij de vruchten geniete, die wij door Hem, door de
werking en kracht zijns Geestes, voortbrengen, waardoor wij
schuldig zijn Hem te eren; Rom.6:22.
71. Zie boven, vs.13.